Регламент третейського суду
РЕГЛАМЕНТ ПОСТІЙНО ДІЮЧОГО ТРЕТЕЙСЬКОГО
СУДУ ПРИ УКРАЇНСЬКІЙ УНІВЕРСАЛЬНІЙ БІРЖІ
СТАТТЯ 1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1. Цей Регламент визначає та регулює порядок передачі
на розгляд Постійно діючого Третейського суду при Українській
універсальній біржі (надалі – Третейський суд) спорів,
підвідомчих йому відповідно до закону України “Про третейські
суди” та Положення про Постійно діючий Третейський суд
при Українській універсальній біржі (надалі – Положення).
2. Третейський суд є недержавним, незалежним постійно
діючим третейським судом, що здійснює свою діяльність
згідно із законом України “Про третейські суди” № 1701-IV
від 11 травня 2004 р. (надалі – Закон), Положенням та
цим Регламентом.
3. Третейський суд розглядає та вирішує будь-який переданий
юридичними та/або фізичними особами спір, що виникає
із цивільних та господарських правовідносин, крім випадків,
передбачених законом, шляхом всебічного розгляду та
вирішення спорів відповідно до чинного законодавства.
4. Спір може бути переданий на розгляд Третейського
суду за наявності між сторонами третейської угоди.
5. Третейська угода укладається у письмовій формі та
вважається укладеною, якщо вона підписана сторонами
чи укладена шляхом обміну листами, повідомленнями по
телетайпу, телеграфу або з використанням засобів електронного
чи іншого зв’язку, що забезпечує фіксацію такої угоди,
або шляхом направлення відзиву на позов, в якому одна
із сторін підтверджує наявність угоди, а інша сторона
проти цього не заперечує.
6. Третейська угода може бути укладена у вигляді третейського
застереження в договорі, контракті або у вигляді окремої
письмової угоди. Посилання у договорі, контракті на
документ, який містить умову про третейський розгляд
спору, є третейською угодою за умови, що договір укладений
у письмовій формі і це посилання є таким, що робить
третейську угоду частиною договору. Недійсність окремих
положень договору, контракту, що містить третейське
застереження, не тягне за собою недійсність такого третейського
застереження.
7. Цей Регламент розглядається як невід’ємна частина
третейської угоди, якщо сторони не домовилися про інше
при передачі спору до Третейського суду. За будь-яких
обставин, у випадку суперечності третейської угоди Регламенту
Третейського суду, застосовуються положення цього Регламенту.
СТАТТЯ 2. КОМПЕТЕНЦІЯ ТРЕТЕЙСЬКОГО СУДУ
1. У Третейський суд за згодою сторін можуть передаватися
будь-які спори, що виникають між юридичними та/або фізичними
особами з цивільних та господарських правовідносин,
за винятком спорів, що згідно з чинним законодавством
України не можуть розглядатися третейськими судами,
утвореними на підставі Закону.
2. Третейський суд, з дотриманням вимог Закону, самостійно
вирішує питання про наявність або відсутність у нього
компетенції для розгляду конкретної справи.
3. Сторона має право заявити про відсутність у Третейського
суду компетенції стосовно переданого на його вирішення
спору до початку розгляду справи.
4. Сторона має право заявити про перевищення Третейським
судом меж його компетенції, якщо в процесі третейського
розгляду виникне питання, розгляд якого не передбачено
третейською угодою або яке не може бути предметом такого
розгляду відповідно до цього Регламенту чи Закону.
5. Третейський суд повинен відкласти розгляд справи
або зупинити розгляд справи по суті до вирішення ним
питання щодо наявності в нього відповідної компетенції.
6. З питань наявності чи відсутності компетенції Третейський
суд у вказаних випадках виносить мотивовану ухвалу.
7. Якщо Третейський суд дійде до висновку щодо неможливості
розгляду ним конкретного спору внаслідок відсутності
у нього компетенції, провадження у цій справі закривається,
а витрати, понесені Третейським судом, відшкодовуються
сторонами у рівних частинах.
8. При прийнятті позовної заяви Третейський суд вирішує
питання про наявність і дійсність угоди про передачу
спору на розгляд Третейського суду.
9. У разі, якщо Третейський суд дійде висновку про відсутність
або недійсність зазначеної угоди, він повинен відмовитись
від розгляду справи.
10. Про відмову у розгляді справи виноситься мотивована
ухвала, яка надсилається сторонам. При цьому, заявнику
разом з ухвалою повертаються позовні матеріали.
СТАТТЯ 3. ФОРМУВАННЯ ТРЕТЕЙСЬКОГО СУДУ
1. Сторони мають право вільно призначати чи обирати
третейських суддів із затвердженого Біржовим комітетом
Української універсальної біржі списку третейських суддів,
який має обов"язковий характер.
2. Третейський суд може розглядати справи в складі одного
третейського судді або в будь-якій непарній кількості
третейських суддів.
3. Формування складу Третейського суду здійснюється
шляхом призначення чи обрання третейських суддів сторонами
третейського розгляду. У разі відсутності домовленості
між сторонами про кiлькiсний i персональний склад третейських
суддів Третейського суду його визначає Голова Третейського
суду.
4. При формуванні Третейського суду в складі трьох і
більше третейських суддів Третейського суду кожна із
сторін призначає чи обирає рівну кількість третейських
суддів Третейського суду, а обрані у такий спосіб третейські
судді Третейського суду обирають ще одного третейського
суддю Третейського суду для забезпечення непарної кількості
третейських суддів Третейського суду шляхом відкритого
голосування не менш як двома третинами від призначеного
чи обраного складу Третейського суду.
5. Після формування складу Третейського суду сторони
обирають чи призначають головуючого складу Третейського
суду. При недосягненні сторонами згоди при обранні чи
призначенні головуючого складу Третейського суду головуючий
складу Третейського суду у справі обирається не менш
як двома третинами від призначеного чи обраного складу
Третейського суду шляхом відкритого голосування.
6. Третейським суддею може бути обрана особа, яка прямо
чи опосередковано не зацікавлена в результаті вирішення
спору, а також має визнані сторонами знання, досвід,
ділові та моральні якості, необхідні для вирішення спору.
Третейськими суддями не можуть бути:
особи, які не досягли повноліття, та особи, які перебувають
під опікою чи піклуванням;
особи, які не мають кваліфікації, погодженої сторонами
безпосередньо чи визначеної у цьому Регламенті для розгляду
спору;
особи, які мають судимість;
особи, визнані в судовому порядку недієздатними.
7. Третейський суддя не може брати участі у розгляді
справи, а після його призначення чи обрання підлягає
відводу чи самовідводу:
якщо він особисто чи опосередковано зацікавлений у
результаті розгляду справи;
якщо він є родичем однієї із сторін або інших осіб,
які беруть участь у справі, або перебуває з цими особами
чи сторонами в особливих стосунках;
на його прохання або за спільним рішенням сторін;
у разі встановлення стороною обставин, які дають їй
підстави вважати упередженим або необ"єктивним ставлення
третейського судді до справи, про яке сторона дізналася
після його призначення чи обрання;
у разі тривалого, більш як один місяць від дня його
призначення чи обрання, невиконання ним обов"язків третейського
судді у конкретній справі;
у разі виявлення невідповідності третейського судді
вимогам, встановленим статтею 18 Закону та пунктом 4
статті 3 цього Регламенту;
якщо третейський суддя бере участь у вирішенні спору,
який прямо чи опосередковано пов"язаний з виконанням
ним службових повноважень, наданих державою;
якщо третейський суддя раніше брав участь у справі
як сторона, представник сторони, третейський суддя,
але був відведений чи заявив самовідвід, або в будь-якій
іншій якості.
8. Третейський суддя повинен без зволікання повідомити
сторони про підстави для його відводу чи самовідводу,
що виникли після початку третейського розгляду, та заявити
самовідвід. Сторона може заявити про відвід призначеного
чи обраного нею третейського судді лише у разі, якщо
обставини, які є підставою для відводу призначеного
чи обраного нею третейського судді, стали відомі цій
стороні після його призначення чи обрання.
9. Заява сторони про відвід подається Голові Третейського
суду. За відсутності заперечень іншої сторони щодо заявленого
відводу третейський суддя є відведеним з дня подання
стороною заяви про його відвід.
10. Якщо інша сторона не погоджується з відводом третейського
судді, вона має право протягом трьох днів подати Голові
Третейського суду свої мотивовані заперечення. В цьому
випадку питання про відвід вирішується Головою Третейського
суду спільно з іншими третейськими суддями, призначеними
чи обраними у справі, протягом п"яти днів з моменту
отримання заяви сторони, рішення яких є обов"язковим
для сторін.
11. Заява про відвід одноособового третейського судді
у справі вирішується Біржовим комітетом Української
універсальної біржі.
12. Якщо протягом 10 днів після відводу третейського
судді сторони не погодять іншої кандидатури, персональна
кандидатура третейського судді призначається Головою
Третейського суду.
СТАТТЯ 4. ПРИПИНЕННЯ ПОВНОВАЖЕНЬ ТРЕТЕЙСЬКОГО
СУДДІ, СКЛАДУ ТРЕТЕЙСЬКОГО СУДУ
1. Повноваження третейського судді припиняються:
за погодженням сторін;
у разі відводу чи самовідводу;
у разі набрання законної сили обвинувальним вироком
суду щодо нього;
у разі набрання законної сили судовим рішенням про
визнання його обмежено дієздатним чи недієздатним;
у разі його смерті, визнання його безвісно відсутнім
або оголошення померлим рішенням суду, що набрало законної
сили.
2. Повноваження складу Третейського суду, яким вирішувався
спір, припиняються після прийняття ним рішення по конкретній
справі.
СТАТТЯ 5. НЕВИКОНАННЯ ТРЕТЕЙСЬКИМИ СУДДЯМИ
СВОЇХ ОБОВ"ЯЗКІВ
1. У разі невиконання або неналежного виконання третейським
суддею своїх обов"язків без поважних причин, він несе
відповідальність, передбачену цим Регламентом або Положенням
про Третейський суд, крім випадків, коли дії третейських
суддів містять ознаки складу правопорушень, за вчинення
яких законом передбачено адміністративну чи кримінальну
відповідальність.
2. У разі, якщо повноваження третейського судді припинені,
інший третейський суддя призначається чи обирається
згідно з правилами, які застосовувалися при призначенні
чи обранні третейського судді, який замінюється.
СТАТТЯ 6. ГЛАСНІСТЬ ТРЕТЕЙСЬКОГО РОЗГЛЯДУ
1. Справи розглядаються у відкритих судових процесах.
2. У разі, коли проти відкритого розгляду справи висунуто
хоча б однією стороною заперечення з мотивів додержання
та збереження комерційної або банківської таємниці чи
забезпечення конфіденційності інформації, справа розглядається
у закритому засіданні.
СТАТТЯ 7. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ
1. Третейський суд, третейський суддя не вправі розголошувати
відомості та інформацію, що стали йому відомі під час
третейського розгляду, без згоди сторін або їх правонаступників.
Забороняється вимагати від третейського судді надання
документів, відомостей та інформації, якими він володіє
у зв"язку з розглядом справи, крім випадків, передбачених
законами України.
СТАТТЯ 8. МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ ТРЕТЕЙСЬКОГО РОЗГЛЯДУ
1. Мiсцем проведення третейського розгляду є мiсцезнаходження
Третейського суду, місцезнаходження третейських суддів
Третейського суду або місце, встановлене Третейським
судом з урахуванням усіх обставин справи, зокрема характеру
справи, зручності обраного місця третейського розгляду
для сторін та складу Третейського суду.
2. Сторони для вирiшення спору можуть на свiй розсуд
обрати мiсце третейського розгляду.
СТАТТЯ 9. МОВА ТРЕТЕЙСЬКОГО РОЗГЛЯДУ
1. Розгляд справ у Третейському суді провадиться українською
мовою, якщо інше не передбачено угодою сторін. Сторона,
яка надає документи чи письмові докази мовою іншою,
ніж мова третейського розгляду, повинна забезпечити
їх переклад на мову третейського розгляду. За клопотанням
сторін розгляд справ у Третейському суді провадиться
іноземною мовою з залученням перекладача, в разі необхідності.
СТАТТЯ 10. ПІДГОТОВКА СПРАВИ
1. Для підготовки справи встановлюється строк до 15
діб. Секретар Третейського суду виконує доручення Голови
Третейського суду або третейського судді при одноособовому
розгляді справи по підготовці справи, та сповіщає сторони
про час і місце проведення судового засідання.
2. Розгляд справи Третейським судом починається з винесення
відповідної ухвали та направлення її сторонам.
3. Розгляд справ Третейським судом не обмежений будь-якими
строками, якщо інше не встановлено третейською угодою.
Третейські судді та Третейський суд вживають усіх необхідних
заходів до того, щоб розгляд справи був завершений у
найкоротший строк, що не перевищує одного місяця.
4. За вимогою сторін може бути призначена досудова нарада
сторін та третейських суддів. Така нарада носить виключно
консультаційно-організаційний характер і проводиться
з метою укладення мирової угоди.
5. Секретар Третейського суду зобов’язаний передати
сторонам копії висновків експертів та інших документів,
представлених за вимогою Третейського суду.
СТАТТЯ 11. ОБМІН ДОКУМЕНТАМИ ТА ПИСЬМОВИМИ
МАТЕРІАЛАМИ
1. Обмін документами та письмовими матеріалами між сторонами,
а також між сторонами і Третейським судом здійснюється
у порядку, погодженому сторонами, і за вказаними ними
адресами.
2. Документи та інші письмові матеріали направляються
за останнім відомим місцем проживання фізичної особи
чи за юридичною адресою або місцезнаходженням юридичної
особи рекомендованим листом з повідомленням про вручення
чи в інший спосіб, що передбачає отримання доказів доставки
документів та інших письмових матеріалів адресатові,
та вважаються такими, що отримані в день такої доставки,
навіть якщо на цей час одержувач за цією адресою не
знаходиться чи не проживає, а про зміну своєї адреси
ним не було повідомлено іншу сторону та Третейський
суд належним чином.
СТАТТЯ 12. УЧАСНИКИ ТРЕТЕЙСЬКОГО РОЗГЛЯДУ
1. Учасниками третейського розгляду є сторони та їх
представники.
2. Питання щодо участі третіх осіб та їх процесуальні
права у розгляді вирішуються Третейським судом. Третя
особа бере участь у третейському розгляді добровільно.
Треті особи не користуються правом оскарження рішення
Третейського суду.
СТАТТЯ 13. ФОРМА ТА ЗМІСТ ПОЗОВНОЇ ЗАЯВИ
1. Позовна заява подається у письмовій формі. У позовній
заяві, що подається до Третейського суду, повинні зазначатися:
назва Третейського суду; дата подання позовної заяви;
найменування і юридичні адреси сторін, які є юридичними
особами, та/або прізвище, ім"я, по батькові, дата народження,
місце проживання і місце роботи сторін, які є фізичними
особами; найменування і юридична адреса представника
позивача, якщо він є юридичною особою, або прізвище,
ім"я, по батькові, дата народження, місце проживання
і місце роботи представника, який є фізичною особою,
у випадках, коли позов подається представником; зміст
вимоги, ціна позову, якщо вимога підлягає оцінці; обставини,
якими обґрунтовані позовні вимоги, докази, що їх підтверджують,
розрахунок вимог; посилання на наявність третейської
угоди між сторонами та докази її укладення; перелік
письмових матеріалів, які додаються до позовної заяви;
підпис позивача або його представника з посиланням на
документ, що засвідчує повноваження представника.
2. До позовної заяви додаються документи, що підтверджують:
наявність третейської угоди;
обґрунтованість позовних вимог;
повноваження представника;
направлення копії позовної заяви іншій стороні (опис
вкладення про відправлення цінного листа, виписка з
реєстру поштових відправлень тощо).
3. Якщо сторони не домовилися про інше, сторона має
право до прийняття рішення Третейським судом змінити,
доповнити або уточнити свої позовні вимоги.
СТАТТЯ 14. ВІДЗИВ НА ПОЗОВНУ ЗАЯВУ
1. Відповідач у 10-денний строк з моменту надходження
до нього позову повинен надати письмовий відзив на позовну
заяву. Відзив на позовну заяву направляється позивачу
та Третейському суду.
2. Відзив на позовну заяву надається не менше ніж за
три дні до першого засідання Третейського суду, який
вирішує спір. Неподання відповідачем відзиву у встановлені
строки не звільняє його в подальшому від виконання вимог
Третейського суду про надання відзиву на позов. Наслідки
невиконання вимог третейського суду встановлюються складом
третейського суду.
СТАТТЯ 15. ЗУСТРІЧНИЙ ПОЗОВ
1. Відповідач вправі подати зустрічний позов для розгляду
Третейським судом, якщо такий позов є підвідомчим Третейському
суду та може бути предметом розгляду відповідно до третейської
угоди. Зустрічний позов може бути подано на будь-якій
стадії розгляду до прийняття рішення по справі.
2. Третейський суд приймає зустрічний позов до спільного
розгляду з первісним позовом, якщо обидва позови взаємно
пов"язані та їх спільний розгляд є доцільним, зокрема,
коли вони випливають з одних і тих самих правовідносин
або коли вимоги за ними можуть зараховуватися.
3. Зустрічний позов має відповідати вимогам статті 13
цього Регламенту. Сторона зобов"язана надати відзив
на пред"явлений до неї зустрічний позов у порядку та
строки, що передбачені цим Регламентом.
СТАТТЯ 16. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПОЗОВУ
1. Якщо сторони не домовилися про інше, Третейський
суд може за заявою будь-якої сторони розпорядитися про
вжиття стороною таких забезпечувальних заходів щодо
предмета спору, які він вважає необхідними, з урахуванням
положень цивільного та господарського процесуального
законодавства. Третейський суд може витребувати від
будь-якої сторони надати належне забезпечення позову
у зв"язку з такими заходами.
СТАТТЯ 17. ДОКАЗИ
1. Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких
Третейський суд встановлює наявність або відсутність
обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін,
та інші обставини, що мають значення для правильного
вирішення спору.
2. Засоби доказування визначаються Третейським судом.
Обставини справи, які за законом повинні бути підтверджені
певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися
ніякими іншими засобами доказування.
3. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які
вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
4. Третейський суд має право вимагати від сторін надання
доказів, необхідних для повного, всебічного і об"єктивного
вирішення спору.
5. Якщо Третейський суд визнає за необхідне одержати
документи від підприємств, установ, організацій, які
не є учасниками третейського розгляду, він своєю ухвалою
уповноважує сторони або одну із сторін одержати відповідні
документи та надати їх Третейському суду.
6. Сторони повинні надавати Третейському суду докази
в оригіналах чи належним чином засвідчених копіях. Всі
зібрані письмові докази разом з процесуальними документами
сторін (позов, відзив на позов тощо) повинні зберігатися
у справі в прошитому та пронумерованому вигляді.
СТАТТЯ 18. УЧАСТЬ, ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН
У ЗАСІДАННІ ТРЕТЕЙСЬКОГО СУДУ
1. Розгляд справи здійснюється у засіданні
Третейського суду за участю сторін або їх представників,
якщо сторони не домовилися про інше щодо їхньої участі
в засіданні.
2. Третейський суд вправі визнати явку сторін у засідання
обов"язковою.
3. Сторонам має бути направлене повідомлення про день,
час та місце проведення засідання Третейського суду
не пізніше ніж за 10 днів до такого засідання.
4. Повідомлення направляється або вручається в порядку,
визначеному цим Регламентом.
5. Сторони мають право ознайомлюватися з матеріалами
справи, робити з них витяги, знімати копії, брати участь
у засіданнях Третейського суду, надавати докази, брати
участь у дослідженні доказів, подавати клопотання, давати
письмові та усні пояснення, заперечувати проти клопотань
і доводів інших учасників розгляду, заявляти відводи,
користуватися іншими правами відповідно до цього Регламенту
та Закону.
6. При розгляді справи Судом можуть встановлюватися
строки для надання пояснень, подання заяв, документів,
доказів по справі та вчинення інших процесуальних дій.